LatAm Referral Contest terms and conditions
1. The Contest
1.1 Taptap Send UK Limited (”Taptap Send”) will run a referral contest (the “Contest”) for its customers in the United States (excluding US residents in Nebraska, North Dakota and Vermont), Canada, Europe (excluding residents in Italy) and the United Kingdom sending remittances to Brazil, Colombia, Dominican Republic, Guatemala, Haiti and Mexico from 00:00 GMT on November 18th, 2024 to 23:59 GMT on December 20th, 2024 (the “Period”), whereby existing customers will be encouraged to refer new customers amongst their friends/family during the Period to win:
● Additional $25 Bonus once referrer hits 3 referrals
● Additional $50 Bonus once referrer hits 5 referrals
● Additional $100 Bonus once referrer hits 10 referrals
● A round-trip plane ticket to one of the countries listed in 4.1 for the Top Referrer
1.2 Subject to completing the qualifying actions set out in section 2.3 below (the “Qualifying Actions”) within the Period, existing customers (each a “Referrer”) will participate in the Contest as follows:
(a) The winner will be announced will be announced by December 23rd, 2024 (the “Announcement Date”).
(b) Original referral scheme - Taptap Send’s original referral programme (the “Referral Programme”) will remain in operation throughout the Period. As a result, the Referer and the referee will both remain eligible to earn the referral bonus as applicable for each successful referral. Please refer to the Taptap Send App to get your referral code and to access the Referral Programme terms and conditions (the “Referral Agreement”) for more details.
2. How to enter the Contest
2.1 The Contest will run from 00:00 GMT on November 18th, 2024 to 23:59 GMT on December 20th, 2024 (the "Closing Date") inclusive.
2.2 All Qualifying Referrals must be received by Taptap Send by no later than 23:59 GMT on the Closing Date. Any referrals made after this date will not be counted towards the total number of Qualifying Referrals for the purposes of the Contest.
2.3 To enter the Contest, the following Qualifying Actions must be undertaken during the Period:
(a) Successfully refer new customers to Taptap Send, who shall use the Referrer’s personal referral code found within the TTS App (the “Referee”). For the sake of clarity, a Referee is an individual who has not previously registered with the TTS App;
(b) Each Referee must then successfully sign up to Taptap Send;
(c) The Referee enters the referral code given by the Referrer;
(d) The Referee successfully uses the TTS App to transfer money to a person in Brazil, Colombia, Dominican Republic, Guatemala, Haiti and Mexico, other than the Referrer, in a manner that is compliant with these terms and conditions, the Referral Agreement and our Taptap Send User Agreement;
(e) The sum of money sent in the Referee’s first transfer is equal to or greater than USD $50;
(f) The Referee's money transfer transaction is successfully executed and not canceled (either by the Referee or by Taptap Send) between 00:00 GMT on November 18th, 2024 and 23:59 GMT on December 20th, 2024.
The Qualifying Actions are strictly cumulative, i.e., all conditions must be satisfied for the participant’s entry to be valid and to constitute a “Qualifying Referral”. Taptap Send reserves the right to impose and/or change minimum transfer limits at its discretion. These will be displayed in the TTS App to the Referee. Where a minimum transfer limit is in place, only transfers that exceed this limit will be a Qualifying Action.
Taptap Send reserves the right to change the list of Qualifying Actions and associated rewards at its discretion without prior notice. However, Qualifying Actions validly completed before the date of the change will be honored by Taptap Send.
2.4 By submitting a Qualifying Referral, you agree to be enrolled into the Contest and be bound by these terms and conditions and the Referral Agreement. If you do not wish to be bound by these terms and conditions and by the Referral Agreement, do not share your referral code.
2.5 For help with entries, please visit the “contact us” page here.
2.6 The prizes will be awarded to the three Referrers with the largest number of Qualifying Referrals made within the Period. In the event of a tie, the Referrer with the highest amount of Qualifying Referrals combined with the highest transfer volume of remittances sent during the Period by its Referees will be considered the winner.
3. Eligibility
3.1 The Contest is only open to customers of Taptap Send who are resident in the United States (excluding US residents in Nebraska, North Dakota and Vermont), Canada, Europe (excluding residents in Italy) and the United Kingdom, aged 18 years and above, and who complete Qualifying Referrals. The Referee must not be an existing Taptap Send customer and must have made a transfer of a minimum of USD $50 between 00:00 GMT on November 18th, 2024 and 23:59 GMT on December 20th, 2024.
3.2 In entering the Contest, you confirm that you are eligible to participate and eligible to claim the bonus if you win. Taptap Send may require you to provide proof that you are eligible to enter the Contest.
3.3 Taptap Send will not accept entries that are:
(a) automatically generated by computer;
(b) completed by third parties or in bulk; or
(c) incomplete.
3.4 Taptap Send reserves all rights to disqualify you if your conduct is contrary to the spirit or intention of the Contest.
3.5 Only one registration per participant will be accepted. Subsequent registrations or money transfers with Taptap Send by the Referee do not qualify as Qualifying Referrals.
3.6 Money transfers initiated by the Referee after his or her first successful money transfer with Taptap Send, or referrals to a Referee who is a previous customer of the TTS App, do not qualify as Qualifying Referrals.
3.7 Taptap Send reserves the right to void any Qualifying Action or payment of any bonus that: (i) appears to be fraudulent; (ii) appears to have been created as a result of a fraudulent transaction; or (iii) that violates the terms of these terms and conditions, this Referral Agreement or the Taptap Send User Agreement.
3.8 Taptap Send reserves the right to limit the number of individuals per household eligible for receiving a bonus.
3.9 Any attempt by a participant to abuse this Contest by using multiple/different identities, registrations, logins, and/or any other method we consider abusive, at our discretion, will void and disqualify the participant from receiving the bonus in Taptap Send’s sole discretion.
4. Plane ticket
4.1 The Top Referrer will win a round-trip plane ticket to one of the following countries: Brazil, Colombia, Dominican Republic, Guatemala, Haiti or Mexico.
4.2 The Top Referrer will be the Referrer with the largest number of Qualifying Referrals made within the Period. In the event of a tie, the Referrer with the highest amount of Qualifying Referrals combined with the highest transfer volume of remittances sent during the Period by its Referees will be considered the winner.
4.3 The plane ticket will:
(a) be in Economy class,
(b) have a maximum value of $1,000 USD.
4.4 No accommodation, airport parking or transfers are provided as part of this prize,
4.5 The plane ticket will be purchased by Taptap Send. The winner will be contacted by their chosen method of communication to communicate preferred travel dates. Flight dates and times are subject to availability.
4.6 If the winner is located in the United States, they will be required to complete a W-9 Tax form to include the winner's social security number or tax identification number that will be used solely for purposes of reporting the winner’s prize earnings to the Internal Revenue Service (required for all prizes awarded over $600 in value).
5. Winners
5.1 Taptap Send will contact the Winners personally as soon as practicable after the Announcement Date, using the telephone number or email address provided in their customer account details to confirm their eligibility and arrange delivery of their prize.
5.2 Winners should allow 30 days for delivery of the Prizes.
5.3 Prize may not be claimed by a third party on your behalf.
5.4 Taptap Send will make all reasonable efforts to contact the winner. If a winner cannot be contacted or is not available, or has not claimed their prize within 7 days from the Announcement Date, Taptap Send reserves the right to offer the bonus/prize to the next eligible entrant selected from the correct entries that were received before the Closing Date.
5.5 Taptap Send does not accept any responsibility if you are not able to take up the prize/bonus.
6. Limitation of liability
TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW IN THE APPLICABLE JURISDICTIONS, IN NO EVENT SHALL TAPTAP SEND BE LIABLE TO YOU OR ANY THIRD PARTY FOR ANY DAMAGES ARISING FROM YOUR PARTICIPATION IN THE REFERRAL PROGRAMME OR THE CONTEST, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, PUNITIVE AND/OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, EVEN IF WE HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. TAPTAP SEND’S MAXIMUM AGGREGATE LIABILITY TO PARTICIPANT AND ANY THIRD PARTY UNDER ANY AND ALL CIRCUMSTANCES SHALL BE $500.
ALL WARRANTIES, EXPRESS AND IMPLIED, REGARDING THE REFERRAL PROGRAMME AND USE OF THE TAPTAP SEND SERVICES ARE DISCLAIMED (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE DISCLAIMER OF ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NON-INFRINGEMENT OF INTELLECTUAL PROPERTY AND/OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE). TAPTAP SEND MAKES NO REPRESENTATION OR WARRANTY WITH RESPECT TO ANY RESULTS OBTAINABLE THROUGH THE REFERRAL PROGRAMME OR THE DELIVERY TIME OF THE REWARDS.
7. Data protection and publicity
7.1 Taptap Send will only process your personal information as set out in the Privacy Policy.
7.2 By participating in the prize draw, all entrants agree that Taptap Send reserves the right to use the winner's name, likeness, and any photographs or images of the winner with their prize for promotional purposes without additional compensation. This includes, but is not limited to, the publication of such photographs or images on Taptap Send's social media pages and other marketing materials. The winner may be required to participate in reasonable publicity related to the prize draw as determined by Taptap Send.
8. General
8.1 If there is any reason to believe that there has been a breach of these terms and conditions, Taptap Send may, at its sole discretion, reserve the right to exclude you from participating in the Contest.
8.2 Taptap Send reserves the right to hold void, suspend, cancel, or amend the Contest where it becomes necessary to do so at any time without notice. Resolution of all questions or disputes regarding eligibility for the Referral Programme or this Contest, earnings of bonus, or your compliance with the terms and conditions of this Contest shall be subject to our reasonable interpretation.
8.3 If a Participant or Referee attempts to use the Contest or the Referral Programme in breach of this agreement, the User Agreement or in violation of any law, statute or governmental regulation, we will have the right to suspend or terminate the account under the User Agreement or void the bonus of either party.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PT - LatAm Referral Contest terms and conditions
1. O Concurso
1.1. A Taptap Send UK Limited (“Taptap Send”) realizará um concurso de indicação (o “Concurso”) para seus clientes nos Estados Unidos (excluindo os residentes dos EUA em Nebraska, Dakota do Norte e Vermont), Canadá, Europa (excluindo os residentes na Itália) e Reino Unido que enviam remessas para o Brasil, Colômbia, República Dominicana, Guatemala, Haiti e México a partir das 00: 00 GMT de 18 de novembro de 2024 até às 23:59 GMT de 20 de dezembro de 2024 (o “Período”), em que os clientes existentes serão encorajados a indicar novos clientes entre os seus amigos/familiares durante o Período para poder ganhar:
● Bónus adicional de 25 dólares quando o referenciador atingir 3 referências
● Bónus adicional de $50 quando o referenciador atingir 5 referências
● Bónus adicional de 100 dólares quando o referenciador atingir 10 referências
● Um bilhete de avião de ida e volta para um dos países listados em 4.1 para o Melhor Referente
1.2 Sujeitos a completar as acções de qualificação definidas na secção 2.3 abaixo (as “Acções de Qualificação”) dentro do Período, os clientes existentes (cada um deles um “Referente”) participarão no Concurso da seguinte forma:
(a) O vencedor será anunciado até 23 de dezembro de 2024 (a “Data de Anúncio”).
(b) Programa de Recomendação Original - O programa de Recomendação original do Taptap Send (o “Programa de Recomendação”) permanecerá em funcionamento durante todo o Período. Por isso, o Referente e o referenciado continuarão a ser elegíveis para ganhar o bónus de referência, conforme aplicável, por cada referência bem sucedida. Consulte a aplicação Taptap Send para obter o seu código de referência e aceder aos termos e condições do Programa de Referência (o “Acordo de Referência”) para obter mais detalhes.
2. Como participar no Concurso
2.1 O Concurso irá durar das 00:00 GMT de 18 de novembro de 2024 às 23:59 GMT de 20 de dezembro de 2024 (a “Data de Encerramento”) inclusive.
2.2 Todas as Indicações Qualificadas devem ser recebidas pelo Taptap Send até às :59 GMT da Data de Encerramento. Quaisquer referências efectuadas após esta data não serão consideradas no número total de Referências Qualificadas para efeitos do Concurso.
2.3 Para participar no Concurso, as seguintes Acções de Qualificação devem ser realizadas durante o Período:
(a) Successfully refer new customers to Taptap Send, who shall use the Referrer’s personal referral code found within the TTS App (the “Referee”). For the sake of clarity, a Referee is an individual who has not previously registered with the TTS App;
(b) Cada Referido deve então se cadastrar com sucesso no Taptap Send;
(c) O Árbitro introduz o código de referência partilhado pelo Indicador;
(d) O Referido usa com sucesso o aplicativo TTS para transferir dinheiro para uma pessoa no Brasil, Colômbia, República Dominicana, Guatemala, Haiti e México, que não seja o Indicador, de uma maneira que esteja em conformidade com estes termos e condições, o Acordo de Referência e o nosso Acordo de Usuário do Taptap Send;
(e) A soma de dinheiro enviada na primeira transferência do Árbitro é igual ou maior que 50 USD;
(f) A transação de transferência de dinheiro do Referido é executada com sucesso e não é cancelada (nem pelo Referido nem pelo Taptap Send) entre 00:00 GMT do dia 18 de novembro de 2024 e 23:59 GMT do dia 20 de dezembro de 2024.
2.4 Ao submeter uma Referência Qualificada, o utilizador concorda em ser inscrito no Concurso e em ficar obrigado a cumprir estes termos e condições e o Acordo de Referência. Se não quiser ficar vinculado por estes termos e condições e pelo Acordo de Recomendação, não partilhe o seu código de recomendação.
2.5 Para obter ajuda com as inscrições, visite a página “contacte-nos” aqui.
2.6 Os prêmios serão concedidos aos três Indicadores com o maior número de Referências Qualificadas realizadas dentro do Período. Em caso de empate, o Indicador com o maior número de Referências Qualificadas combinado com o maior volume de transferências de remessas enviadas durante o Período pelos seus Referidos será considerado o vencedor.
3. Elegibilidade
3.1 O Concurso está aberto apenas para clientes do Taptap Send residentes nos Estados Unidos (exceto residentes nos estados de Nebraska, Dakota do Norte e Vermont), Canadá, Europa (exceto residentes na Itália) e no Reino Unido, com 18 anos ou mais, e que realizem Referências Qualificadas. O Referido não pode ser um cliente existente do Taptap Send e deve ter realizado uma transferência no valor mínimo de USD $50 entre 00:00 GMT de 18 de novembro de 2024 e 23:59 GMT de 20 de dezembro de 2024.
3.2 Ao participar do Concurso, você confirma que é elegível para participar e para reivindicar o prêmio caso vença. O Taptap Send pode solicitar que você forneça comprovação de sua elegibilidade para entrar no Concurso.
3.3 O Taptap Send não aceitará inscrições que sejam:
(a) Geradas automaticamente por computador;
(b) Realizadas por terceiros ou em massa; ou
(c) Incompletas.
3.4 O Taptap Send reserva-se o direito de desqualificá-lo caso sua conduta seja contrária ao espírito ou à intenção do Concurso.
3.5 Será aceita apenas uma inscrição por participante. Inscrições ou transferências de dinheiro subsequentes realizadas pelo Referido com o Taptap Send não qualificam como Referências Qualificadas.
3.6 Transferências de dinheiro iniciadas pelo Referido após sua primeira transferência bem-sucedida com o Taptap Send, ou indicações para um Referido que seja um cliente anterior do aplicativo TTS, não qualificam como Referências Qualificadas.
3.7 O Taptap Send reserva-se o direito de anular qualquer Ação Qualificadora ou pagamento de bônus que: (i) pareça ser fraudulenta; (ii) pareça ter sido criada como resultado de uma transação fraudulenta; ou (iii) viole os termos destes termos e condições, deste Acordo de Referência ou do Acordo de Usuário do Taptap Send.
3.8 O Taptap Send reserva-se o direito de limitar o número de indivíduos por residência elegíveis para receber um bônus.
3.9 Qualquer tentativa de um participante de abusar deste Concurso, utilizando múltiplas/diferentes identidades, inscrições, logins e/ou qualquer outro método que consideremos abusivo, a nosso critério, resultará na anulação e desqualificação do participante para receber o bônus, a exclusivo critério do Taptap Send.
4. Passagem Aérea
4.1 O Melhor Indicador ganhará uma passagem aérea de ida e volta para um dos seguintes países: Brasil, Colômbia, República Dominicana, Guatemala, Haiti ou México.
4.2 O Melhor Indicador será o Indicador com o maior número de Referências Qualificadas realizadas dentro do Período. Em caso de empate, o Indicador com o maior número de Referências Qualificadas combinado com o maior volume de transferências de remessas enviadas durante o Período pelos seus Referidos será considerado o vencedor.
4.3 A passagem aérea será:
(a)Na classe econômica,
(b) Com um valor máximo de $1.000 USD.
4.4 Este prémio não inclui acomodação, estacionamento no aeroporto ou transferências,
4.5 A passagem aérea será comprada pelo Taptap Send. O vencedor será contatado pelo método de comunicação escolhido para informar as datas de viagem preferidas. As datas e horários dos voos estão sujeitos à disponibilidade.
4.6 Se o vencedor estiver localizado nos Estados Unidos, será necessário preencher o formulário fiscal W-9, incluindo o número de segurança social ou o número de identificação fiscal do vencedor, que será usado exclusivamente para fins de reporte dos ganhos do prêmio ao Internal Revenue Service (IRS) (obrigatório para todos os prêmios com valor superior a $600).
5. Vencedores
5.1 O Taptap Send entrará em contato com os Vencedores pessoalmente assim que possível após a Data de Anúncio, utilizando o número de telefone ou o endereço de e-mail fornecido nos detalhes da conta do cliente, para confirmar a elegibilidade e organizar a entrega do prêmio.
5.2 Os Vencedores devem aguardar até 30 dias para a entrega dos Prêmios.
5.3 O prêmio não pode ser reclamado por um terceiro em seu nome.
5.4 O Taptap Send fará todos os esforços razoáveis para entrar em contato com o vencedor. Se o vencedor não puder ser contatado, não estiver disponível, ou não reivindicar seu prêmio dentro de 7 dias a partir da Data de Anúncio, o Taptap Send reserva-se o direito de oferecer o bônus/prêmio ao próximo participante elegível selecionado entre as inscrições corretas recebidas antes da Data de Encerramento.
5.5 O Taptap Send não assume qualquer responsabilidade se o utilizador não puder reclamar o prémio/bónus.
6. Limitação de Responsabilidade
NA MEDIDA DO MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI NAS JURISDIÇÕES APLICÁVEIS, EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA O TAPTAP SEND SERÁ RESPONSÁVEL PERANTE VOCÊ OU QUALQUER TERCEIRO POR QUAISQUER DANOS DECORRENTES DE SUA PARTICIPAÇÃO NO PROGRAMA DE REFERÊNCIA OU NO CONCURSO, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, DANOS ESPECIAIS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, PUNITIVOS E/OU CONSEQUENCIAIS, MESMO QUE TENHAMOS SIDO AVISADOS SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. A RESPONSABILIDADE MÁXIMA AGREGADA DO TAPTAP SEND PERANTE O PARTICIPANTE E QUALQUER TERCEIRO EM QUALQUER E TODAS AS CIRCUNSTÂNCIAS SERÁ DE $500.
TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS E IMPLÍCITAS, RELATIVAS AO PROGRAMA DE REFERÊNCIA E AO USO DOS SERVIÇOS DO TAPTAP SEND SÃO ISENTAS (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, A ISENÇÃO DE QUAISQUER GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE, NÃO VIOLAÇÃO DE PROPRIEDADE INTELECTUAL E/OU ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO). O TAPTAP SEND NÃO FAZ NENHUMA DECLARAÇÃO OU GARANTIA COM RESPEITO A QUAISQUER RESULTADOS OBTIDOS POR MEIO DO PROGRAMA DE REFERÊNCIA OU AO TEMPO DE ENTREGA DAS RECOMPENSAS.
7. Proteção de dados e publicidade
7.1 O Taptap Send processará suas informações pessoais apenas conforme estabelecido na Política de Privacidade.
7.2 Ao participar do sorteio de prêmios, todos os participantes concordam que o Taptap Send reserva o direito de usar o nome, a imagem e quaisquer fotografias ou imagens do vencedor com seu prêmio para fins promocionais, sem compensação adicional. Isso inclui, mas não se limita a, a publicação dessas fotografias ou imagens nas páginas de mídia social do Taptap Send e em outros materiais de marketing. O vencedor poderá ser solicitado a participar de publicidade razoável relacionada ao sorteio, conforme determinado pelo Taptap Send.
8. Geral
8.1 Se houver qualquer razão para acreditar que houve uma violação destes termos e condições, o Taptap Send poderá, a seu exclusivo critério, reservar-se o direito de excluí-lo da participação no Concurso.
8.2 Taptap Send reserves the right to hold void, suspend, cancel, or amend the Contest where it becomes necessary to do so at any time without notice. Resolution of all questions or disputes regarding eligibility for the Referral Programme or this Contest, earnings of bonus, or your compliance with the terms and conditions of this Contest shall be subject to our reasonable interpretation.
8.3 Se um Participante ou Referido tentar utilizar o Concurso ou o Programa de Referência em violação a este acordo, ao Acordo de Usuário ou em desacordo com qualquer lei, estatuto ou regulamentação governamental, teremos o direito de suspender ou encerrar a conta conforme o Acordo de Usuário ou anular o bônus de qualquer uma das partes.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FR - LatAm Conditions générales
du concours de parrainage
1. Le concours
1.1 Taptap Send UK Limited (« Taptap Send ») organisera un concours de parrainage (le « Concours ») pour ses clients aux États-Unis (à l'exclusion des résidents américains du Nebraska, du Dakota du Nord et du Vermont), au Canada et en Europe (à l'exclusion des résidents en Italie). et le Royaume-Uni envoyant des transferts vers le Brésil, la Colombie, la République dominicaine, le Guatemala, Haïti et le Mexique de 00h00 GMT le 18 novembre 2024 à 23h59 GMT le 20 décembre 2024 (la « Période »), au cours de laquelle les clients existants seront encouragés à parrainer de nouveaux clients parmi leurs amis/famille pendant la Période pour gagner :
● Bonus supplémentaire de 25 $ une fois que le parrain atteint 3 parrainages
● Bonus supplémentaire de 50 $ une fois que le parrain atteint 5 parrainages
● Bonus supplémentaire de 100 $ une fois que le parrain atteint 10 parrainages
● Un billet d'avion aller-retour vers l'un des pays listés en 4.1 pour le Top Parrain
1.2 Sous réserve de réaliser les actions de qualification décrites à la section 2.3 ci-dessous (les « Actions de qualification ») au cours de la Période, les clients existants (chacun étant un « Parrain ») participeront au Concours comme suit :
( a ) Le gagnant sera annoncé d’ici le 23 décembre 2024 (la « Date d’annonce »).
( b ) Programme de parrainage original - Le programme de parrainage original de Taptap Send (le « Programme de parrainage ») restera opérationnel tout au long de la Période. En conséquence, le parrain et le filleul resteront tous deux éligibles pour gagner le bonus de parrainage applicable pour chaque parrainage réussi. Veuillez vous référer à l'application Taptap Send pour obtenir votre code de parrainage et accéder aux termes et conditions du programme de parrainage (l'« Accord de parrainage ») pour plus de détails.
2. Comment participer au concours
2.1 Le concours se déroulera du 118 novembre 2024 à 00h00 GMT au 20 décembre 2024 à 23h59 GMT (la « Date de clôture »), inclus.
2.2 Tous les parrainages qualifiants doivent être reçus par Taptap Send au plus tard à 23h59 GMT le jour de la date de clôture. Tout parrainage effectué après cette date ne sera pas comptabilisé dans le nombre total de parrainages qualifiants dans le cadre du concours.
2.3 Pour participer au concours, les parrainages qualifiants suivants doivent être réalisées pendant la période :
(a) Parrainer avec succès de nouveaux clients à Taptap Send, qui utiliseront le code de parrainage personnel du Parrain trouvé dans l'application TTS (le « Filleul»). À titre de clarification, un Filleul est une personne qui ne s'est pas inscrite auparavant sur l'application TTS ;
(b) Chaque Filleul doit ensuite s'inscrire avec succès dans Taptap Send ;
(c) Le Filleul entre le code de parrainage fourni par le Parrain ;
(d) Le Filleul utilise avec succès l'application TTS pour transférer de l'argent à une personne au Brésil, en Colombie, en République Dominicaine, au Guatemala, en Haïti ou au Mexique, autre que le Parrain, d'une manière conforme à ces termes et conditions, à l'accord de parrainage et à notre contrat utilisateur Taptap Send ;
(e) Le montant envoyé dans le premier transfert du Filleul doit être égal ou supérieur à 50 USD ;
(f) La transaction de transfert d'argent du Filleul doit être exécutée avec succès et ne doit pas être annulée (par le Filleul ou par Taptap Send) entre 00h00 GMT le 18 novembre 2024 et 23h59 GMT le 20 décembre 2024.
Les actions qualifiantes sont strictement cumulatives, c'est-à-dire que toutes les conditions doivent être remplies pour que la participation soit valide et pour constituer un « parrainage qualifiant ». Taptap Send se réserve le droit d'imposer et/ou de modifier les limites minimales de transfert à sa discrétion. Celles-ci seront affichées dans l'application TTS pour le Filleul. Lorsqu'une limite minimale de transfert est en place, seules les transactions qui dépassent cette limite seront considérées comme des actions qualifiantes.
Taptap Send se réserve le droit de modifier la liste des actions qualifiantes et des récompenses associées à sa discrétion, sans préavis. Cependant, les actions qualifiantes validement effectuées avant la date du changement seront honorées par Taptap Send.
2.4 En soumettant un parrainage qualifiant, vous acceptez de participer au concours et de vous soumettre à ces termes et conditions ainsi qu'à l'accord de parrainage. Si vous ne souhaitez pas être soumis à ces termes et conditions et à l'accord de parrainage, ne partagez pas votre code de parrainage.
2.5 Pour toute aide concernant les participations, veuillez consulter la page « Contactez-nous » ici.
3. Éligibilité
3.1 Le concours est uniquement ouvert aux clients Taptap Send résidents aux États-Unis (à l'exception du Nebraska, du Dakota du Nord et du Vermont), du Canada, de l'Europe (à l'exception de l'Italie) et du Royaume-Uni, âgés de 18 ans ou plus, ayant complété des parrainages qualifiants. Le parrainé (la personne que vous parrainez) ne doit pas être un client actuel de Taptap Send et doit avoir effectué un virement minimum de 50 USD entre 00:00 GMT le 18 novembre 2024 et 23:59 GMT le 20 décembre 2024.
3.2 En participant au concours, vous confirmez que vous êtes éligible pour participer et réclamer le bonus si vous gagnez. Taptap Send peut vous demander de fournir une preuve de votre éligibilité pour entrer dans le concours.
3.3 Taptap Send n’acceptera pas les inscriptions qui sont :
(a) Générées automatiquement par un ordinateur ;
(b) Remplies par des tiers ou en masse ;
(c) Incomplètes.
3.4 Taptap Send se réserve le droit de disqualifier tout participant dont le comportement est contraire à l’esprit ou à l’intention du concours.
3.5 Une seule inscription par participant est autorisée. Toute inscription ou tout virement effectué par le filleul après la première inscription ne sera pas qualifié comme un parrainage qualifiant.
3.6 Les virements effectués par le filleul après leur premier virement réussi avec Taptap Send ou les parrainages d’un parrainé qui est déjà un client existant de l'application Taptap Send ne sont pas considérés comme des parrainages qualifiants.
3.7 Taptap Send se réserve le droit d'annuler toute action qualifiante ou tout paiement de bonus qui :
(i) semble être frauduleux ;
(ii) semble avoir été créé à la suite d'une transaction frauduleuse ; (iii) viole les conditions de ces termes et conditions, cet accord de parrainage ou l’accord d’utilisateur de Taptap Send.
3.8 Taptap Send se réserve également le droit de limiter le nombre d'individus par foyer éligible pour recevoir un bonus.
3.9 Toute tentative d’abus de ce concours par l’utilisation de multiples identités, inscriptions, connexions ou toute autre méthode jugée abusive par Taptap Send entraînera l'annulation de la participation et la disqualification du participant à la seule discrétion de Taptap Send.
4. Billet d’Avion
4.1 Le meilleur parrain remportera un billet d’avion aller-retour pour l'un des pays suivants : Brésil, Colombie, République Dominicaine, Guatemala, Haïti au Mexique.
4.2 Le meilleur parrain sera celui qui aura effectué le plus grand nombre de parrainages qualifiants pendant la période. En cas d’égalité, le gagnant sera déterminé par le volume des virements envoyés par ses parrains, en plus du nombre de parrainages qualifiants.
4.3 Détails du billet d’avion :
(a) Billet en classe économique.
(b) Valeur maximale de 1 000 USD.
4.4 Aucuns logements, parking d’aéroport ou transferts sont inclus dans le prix.
4.5 Le billet sera acheté par Taptap Send.Le gagnant sera contacté via la méthode de communication choisie pour définir ses dates de voyage. Les dates et horaires des vols sont soumis à disponibilité.
4.6 Si le gagnant est situé aux États-Unis, il devra compléter un formulaire fiscal W-9, incluant son numéro de sécurité sociale ou son numéro d'identification fiscale. Cela sera uniquement utilisé pour signaler les gains du gagnant à l’Internal Revenue Service (IRS) (requise pour tout prix supérieur à 600 USD).
5 Gagnants
5.1 Taptap Send contactera les gagnants personnellement dès que possible après la date d’annonce, en utilisant le numéro de téléphone ou l’adresse e-mail fournis dans les détails de leur compte client, afin de confirmer leur éligibilité et organiser la livraison de leur prix.
5.2 Les gagnants doivent prévoir un délai de 30 jours pour la livraison des prix.
5.3 Le prix ne peut pas être réclamé par un tiers en votre nom.
5.4 Taptap Send fera tous les efforts raisonnables pour contacter le gagnant. Si un gagnant ne peut pas être contacté, est indisponible, ou n’a pas réclamé son prix dans les 7 jours suivant la date d’annonce, Taptap Send se réserve le droit d’offrir le bonus/les prix au prochain participant éligible sélectionné parmi les inscriptions valides reçues avant la date de clôture.
5.5 Taptap Send décline toute responsabilité si vous ne pouvez pas profiter du prix/bonus.
6 Limitation de Responsabilité
DANS LES LIMITES LES PLUS LARGES AUTORISÉES PAR LA LOI DANS LES JURIDICTIONS APPLICABLES, EN AUCUN CAS TAPTAP SEND NE SERA RESPONSABLE ENVERS VOUS OU TOUTE TIERCE PARTIE POUR DES DOMMAGES RÉSULTANT DE VOTRE PARTICIPATION AU PROGRAMME DE PARRAINAGE OU AU CONCOURS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, AUX DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS, INCIDENTS, PUNITIFS ET/OU CONSÉCUTIFS, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ AVISÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. LA RESPONSABILITÉ MAXIMALE AGRÉGÉE DE TAPTAP SEND ENVERS LE PARTICIPANT ET TOUTE TIERCE PARTIE, DANS TOUS LES CAS, SERA LIMITÉE À 500 USD.
TOUTES LES GARANTIES, EXPLICITES ET IMPLICITES, RELATIVES AU PROGRAMME DE PARRAINAGE ET À L'UTILISATION DES SERVICES TAPTAP SEND SONT DÉCLINÉES (Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LA DÉCLARATION DE TOUTE GARANTIE DE COMMERCIALITÉ, D'ABSENCE DE VIOLATION DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET/OU D'ADAPTATION À UN OBJECTIF PARTICULIER). TAPTAP SEND NE FAIT AUCUNE REPRÉSENTATION OU GARANTIE CONCERNANT LES RÉSULTATS OBTENUS PAR LE PROGRAMME DE PARRAINAGE OU LE DÉLAI DE LIVRAISON DES RÉCOMPENSES.
7 Protection des Données et Publicité
7.1 Taptap Send traitera vos informations personnelles uniquement conformément à sa politique de confidentialité.
7.2 En participant au tirage au sort, tous les participants acceptent que Taptap Send se réserve le droit d'utiliser le nom, l'image et toute photographie ou image du gagnant avec son prix à des fins promotionnelles, sans compensation supplémentaire. Cela inclut, mais sans s'y limiter, la publication de ces photographies ou images sur les pages de réseaux sociaux de Taptap Send et autres supports marketing. Le gagnant pourra être amené à participer à une publicité raisonnable liée au concours, selon les décisions de Taptap Send.
8 Dispositions Générales
8.1 Si Taptap Send a des raisons de croire qu'il y a eu violation de ces termes et conditions, il peut, à sa seule discrétion, exclure un participant du concours.
8.2 Taptap Send se réserve le droit de rendre nul, suspendre, annuler ou modifier le concours si cela devient nécessaire à tout moment, sans préavis. La résolution de toutes les questions ou disputes concernant l’éligibilité au programme de parrainage ou au concours, le paiement des bonus, ou votre conformité avec les termes et conditions du concours sera soumise à notre interprétation raisonnable.
8.3 Si un participant ou un parrainé tente d’utiliser le concours ou le programme de parrainage en violation de cet accord, du contrat d'utilisation ou de toute loi, règlement ou norme gouvernementale, nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier le compte en vertu du ontrat d'utilisation ou d’annuler le bonus de l'une ou l'autre des parties.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ES - Bases del Concurso de Referidos LatAm
1. El concurso
1. Taptap Send UK Limited ("Taptap Send") organizará un concurso de recomendaciones (el "Concurso") para sus clientes de Estados Unidos (excluidos los residentes en Nebraska, Dakota del Norte y Vermont), Canadá, Europa (excluidos los residentes en Italia) y el Reino Unido que envíen remesas a Brasil, Colombia, República Dominicana, Guatemala, Haití y México desde las 00.00 GMT del 18 de noviembre de 2024 hasta las 23.59 GMT del 20 de diciembre de 2024 (el "Periodo"):00 GMT del 18 de noviembre de 2024 a las 23:59 GMT del 20 de diciembre de 2024 (el "Periodo"), en el que se animará a los clientes existentes a que recomienden a nuevos clientes entre sus amigos/familiares durante el Periodo para ganar:
● Bonificación adicional de 25 $ una vez que el remitente alcance 3 remisiones
● Bonificación adicional de 50 $ una vez que el remitente alcance 5 remisiones
● Bonificación adicional de 100 $ una vez que el remitente alcance 10 remisiones
● Un billete de avión de ida y vuelta a uno de los países enumerados en el punto 4.1 para el Máximo Referente
2. Los clientes existentes (cada uno de ellos un "Remitente") participarán en el Concurso de la siguiente manera, siempre y cuando completen las acciones que cumplan los requisitos establecidos en la sección 2.3 (las "Acciones que cumplen los requisitos") dentro del Periodo:
a. El ganador se anunciará el 23 de diciembre de 2024 (la "Fecha de Anuncio").
b. Programa de recomendación original - El programa de recomendación original de Taptap Send (el "Programa de recomendación") seguirá en funcionamiento durante todo el Periodo. En consecuencia, tanto el remitente como el remitente seguirán teniendo derecho a ganar la bonificación por remisión aplicable por cada remisión realizada con éxito. Consulte la aplicación Taptap Send para obtener su código de recomendación y acceder a los términos y condiciones del Programa de Recomendación (el "Acuerdo de Recomendación") para obtener más detalles.
2. Cómo participar en el Concurso
1. El Concurso estará abierto desde las 00:00 GMT del 18 de noviembre de 2024 hasta las 23:59 GMT del 20 de diciembre de 2024 (la "Fecha de Cierre"), ambas inclusive.
2. Taptap Send debe recibir todas las referencias válidas antes de las 23:59 GMT de la fecha de cierre. Cualquier recomendación realizada después de esta fecha no se tendrá en cuenta para el número total de recomendaciones válidas a efectos del concurso.
3. Para participar en el Concurso, deben llevarse a cabo las siguientes Acciones clasificatorias durante el Periodo:
a. Remitir con éxito nuevos clientes a Taptap Send, que deberán utilizar el código de remisión personal del Remitente que se encuentra dentro de la TTS App (el "Árbitro"). En aras de la claridad, un Referido es un individuo que no se ha registrado previamente en la TTS App;
b. A continuación, cada árbitro deberá inscribirse correctamente en Taptap Send;
c. El Árbitro introduce el código de referencia dado por el Remitente;
d. El Referido utiliza con éxito la TTS App para transferir dinero a una persona en Brasil, Colombia, República Dominicana, Guatemala, Haití y México, que no sea el Referido, de una manera que cumpla con estos términos y condiciones, el Acuerdo de Referido y nuestro Acuerdo de Usuario de Taptap Send;
e. La suma de dinero enviada en la primera transferencia del árbitro es igual o superior a 50 USD;
f. La transacción de transferencia de dinero del Árbitro se ejecuta con éxito y no se cancela (ni por el Árbitro ni por Taptap Send) entre las 00:00 GMT del 18 de noviembre de 2024 y las 23:59 GMT del 20 de diciembre de 2024.
Las Acciones clasificatorias son estrictamente acumulativas, es decir, deben cumplirse todas las condiciones para que la inscripción del participante sea válida y constituya una "Recomendación clasificatoria". Taptap Send se reserva el derecho a imponer y/o modificar los límites mínimos de transferencia a su discreción. Estos se mostrarán en la TTS App al Árbitro. Cuando exista un límite mínimo de transferencia, sólo las transferencias que superen este límite constituirán una Acción clasificatoria.
Taptap Send se reserva el derecho a modificar la lista de Acciones que cumplen los requisitos y las recompensas asociadas a su discreción y sin previo aviso. No obstante, Taptap Send respetará las Acciones válidas completadas antes de la fecha del cambio.
4. Al enviar una Recomendación válida, acepta participar en el Concurso y quedar vinculado por estos términos y condiciones y por el Acuerdo de Recomendación. Si no desea quedar vinculado por estos términos y condiciones y por el Acuerdo de Referencia, no comparta su código de referencia.
5. Si necesita ayuda con las inscripciones, visite la página de "contacto" aquí.
6. Los premios se concederán a los tres Remitentes con el mayor número de Remisiones Aptas realizadas durante el Periodo. En caso de empate, se considerará ganador al Remitente con el mayor número de Remisiones aptas combinado con el mayor volumen de transferencias enviadas durante el Periodo por sus Remitentes.
3. Admisibilidad
1. El Concurso solo está abierto a clientes de Taptap Send que residan en Estados Unidos (excluidos los residentes en Nebraska, Dakota del Norte y Vermont), Canadá, Europa (excluidos los residentes en Italia) y el Reino Unido, mayores de 18 años, y que completen las Referencias que cumplan los requisitos. El Referido no debe ser un cliente existente de Taptap Send y debe haber realizado una transferencia de un mínimo de 50 USD entre las 00:00 GMT del 18 de noviembre de 2024 y las 23:59 GMT del 20 de diciembre de 2024.
2. Al participar en el Concurso, usted confirma que reúne los requisitos para participar y reclamar la bonificación en caso de ganar. Taptap Send puede pedirle que demuestre que cumple los requisitos para participar en el Concurso.
3. Taptap Send no aceptará entradas que sean:
a. generados automáticamente por ordenador;
b. completados por terceros o a granel
c. incompleta.
4. Taptap Send se reserva todos los derechos a descalificarle si su conducta es contraria al espíritu o la intención del Concurso.
5. Sólo se aceptará una inscripción por participante. Las inscripciones posteriores o las transferencias de dinero con Taptap Send realizadas por el Árbitro no se considerarán Referencias Calificadoras.
6. Las transferencias de dinero iniciadas por el Árbitro después de su primera transferencia de dinero exitosa con Taptap Send, o las referencias a un Árbitro que es un cliente anterior de la TTS App, no califican como Referencias Calificantes.
7. Taptap Send se reserva el derecho de anular cualquier Acción que cumpla los requisitos o el pago de cualquier bonificación que: (i) parezca ser fraudulenta; (ii) parezca haber sido creada como resultado de una transacción fraudulenta; o (iii) que viole los términos de estos términos y condiciones, este Acuerdo de Referencia o el Acuerdo de Usuario de Taptap Send.
8. Taptap Send se reserva el derecho a limitar el número de personas por hogar con derecho a recibir una bonificación.
9. Cualquier intento por parte de un participante de abusar de este Concurso mediante el uso de múltiples/diferentes identidades, registros, inicios de sesión, y/o cualquier otro método que consideremos abusivo, a nuestra discreción, anulará y descalificará al participante para recibir el bono a la entera discreción de Taptap Send.
4. Billete de avión
1. El Top Referrer ganará un billete de avión de ida y vuelta a uno de los siguientes países: Brasil, Colombia, República Dominicana, Guatemala, Haití o México.
2. El Máximo Remitente será el Remitente con el mayor número de Remisiones Aptas realizadas durante el Periodo. En caso de empate, se considerará ganador al Remitente con la mayor cantidad de Remisiones Aptas combinada con el mayor volumen de transferencias de remesas enviadas durante el Periodo por sus Remitentes.
3. El billete de avión sí:
a. estar en clase turista,
b. tienen un valor máximo de 1.000 USD.
4. Este premio no incluye alojamiento, aparcamiento en el aeropuerto ni traslados,
5. El billete de avión será adquirido por Taptap Send. Nos pondremos en contacto con el ganador por el medio de comunicación que elija para comunicarle las fechas de viaje que prefiera. Las fechas y horarios de los vuelos están sujetos a disponibilidad.
6. Si el ganador se encuentra en Estados Unidos, deberá cumplimentar un formulario fiscal W-9 que incluya el número de la seguridad social o el número de identificación fiscal del ganador, que se utilizará únicamente para declarar las ganancias del premio del ganador al Servicio de Impuestos Internos (obligatorio para todos los premios concedidos por un valor superior a 600 $).
5. Ganadores
1. Taptap Send se pondrá en contacto personalmente con los Ganadores tan pronto como sea posible después de la Fecha de Anuncio, utilizando el número de teléfono o la dirección de correo electrónico facilitados en los datos de su cuenta de cliente para confirmar su elegibilidad y organizar la entrega de su premio.
2. Los ganadores deberán contar con 30 días para la entrega de los Premios.
3. El premio no podrá ser reclamado por un tercero en su nombre.
4. Taptap Send hará todos los esfuerzos razonables para ponerse en contacto con el ganador. Si no es posible ponerse en contacto con un ganador, si no está disponible o si no ha reclamado su premio en un plazo de 7 días a partir de la fecha de anuncio, Taptap Send se reserva el derecho a ofrecer el bono/premio al siguiente participante que cumpla los requisitos y que haya sido seleccionado entre las participaciones correctas recibidas antes de la fecha de cierre.
5. Taptap Send no acepta ninguna responsabilidad si no puede optar al premio/bonificación.
6. Limitación de responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY EN LAS JURISDICCIONES APLICABLES, EN NINGÚN CASO TAPTAP SEND SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED NI ANTE NINGÚN TERCERO POR NINGÚN DAÑO DERIVADO DE SU PARTICIPACIÓN EN EL PROGRAMA DE RECOMENDACIÓN O EN EL CONCURSO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, INCIDENTALES, PUNITIVOS Y/O CONSECUENTES, INCLUSO SI HEMOS SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. LA RESPONSABILIDAD MÁXIMA TOTAL DE TAPTAP SEND ANTE EL PARTICIPANTE Y CUALQUIER TERCERO EN CUALQUIER CIRCUNSTANCIA SERÁ DE 500 DÓLARES.
SE EXCLUYEN TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, RELATIVAS AL PROGRAMA DE RECOMENDACIÓN Y AL USO DE LOS SERVICIOS TAPTAP SEND (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LA EXCLUSIÓN DE CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, DE NO INFRACCIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Y/O DE ADECUACIÓN A UN FIN PARTICULAR). TAPTAP SEND NO REPRESENTA NI GARANTIZA LOS RESULTADOS QUE PUEDAN OBTENERSE A TRAVÉS DEL PROGRAMA DE RECOMENDACIÓN NI EL PLAZO DE ENTREGA DE LAS RECOMPENSAS.
7. Protección de datos y publicidad
1. Taptap Send sólo procesará su información personal según lo establecido en la Política de privacidad.
2. Al participar en el sorteo, todos los participantes aceptan que Taptap Send se reserve el derecho a utilizar el nombre del ganador, su imagen y cualquier fotografía o imagen del ganador con su premio con fines promocionales sin compensación adicional. Esto incluye, pero no se limita a, la publicación de dichas fotografías o imágenes en las páginas de redes sociales de Taptap Send y otros materiales de marketing. Se podrá solicitar al ganador que participe en actividades publicitarias razonables relacionadas con el sorteo del premio, según determine Taptap Send.
8. General
1. Si hay alguna razón para creer que ha habido un incumplimiento de estos términos y condiciones, Taptap Send puede, a su entera discreción, reservarse el derecho de excluirle de participar en el Concurso.
2. Taptap Send se reserva el derecho de anular, suspender, cancelar o modificar el Concurso cuando sea necesario hacerlo en cualquier momento y sin previo aviso. La resolución de todas las preguntas o disputas relativas a la elegibilidad para el Programa de Referencia o este Concurso, las ganancias de bonificaciones o su cumplimiento de los términos y condiciones de este Concurso estará sujeta a nuestra interpretación razonable.
3. Si un Participante o Árbitro intenta utilizar el Concurso o el Programa de Referencia incumpliendo este acuerdo, el Acuerdo de Usuario o infringiendo cualquier ley, estatuto o reglamento gubernamental, tendremos derecho a suspender o cancelar la cuenta en virtud del Acuerdo de Usuario o anular la bonificación de cualquiera de las partes.