*Scroll down to read it in other languages
Terms and conditions
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bedingungen und Konditionen
1. Um sich für den doppelten Empfehlungsbonus zu qualifizieren, muss ein Benutzer in einem unserer Einzahlungsländer ansässig sein und mindestens drei qualifizierende Empfehlungen zwischen 00:00 GMT am 28/10/24 und 23:59 GMT am 30/11/24 tätigen. Der Geworbene muss ein neuer Kunde bei Taptap Send sein.
2. Eine Empfehlung ist abgeschlossen und wird berücksichtigt, wenn:
i) Der Empfehlungsgeber die erste erfolgreiche Transaktion durchführt;
ii) nach Ghana;
iii) für einen Betrag von mindestens 40 AED/€20/$20/£20/C$20;
iv) innerhalb des Aktionszeitraums;
v) unter Verwendung des Promo-Codes des Empfehlers; und
vi) Die Transaktion des Empfehlers wird nicht storniert oder rückerstattet.
3. Die doppelten Empfehlungsprämien werden als Taptap-Send-Guthaben gutgeschrieben. Dies ist kein elektronisches Geld und kann nicht in Bargeld umgetauscht, zurückerstattet oder vom Konto eines Nutzers abgehoben werden. Die Boni müssen bei der nächsten Taptap-Send-Transaktion des Nutzers verwendet werden.
4. Der-Taptap-Send-Bonus aus dem ursprünglichen Empfehlungs-Bonusprogramm von €5/£5/$10/C$10/AED40 für Empfehlungsgeber wird den jeweiligen Benutzerkonten automatisch gutgeschrieben, sobald eine erfolgreiche Empfehlung abgeschlossen wurde.
5. Wenn sich ein Nutzer für die doppelte Werbebonusgutschrift qualifiziert, indem er mindestens drei qualifizierte Empfehlungen während des Aktionszeitraums abgibt, wird die zusätzliche Bonusgutschrift von €5/£5/$10/C$10/AED40 für jede erfolgreiche Empfehlung am 2. Dezember 2024 auf seinem Taptap Send-Konto gutgeschrieben, nachdem er sich für die zusätzliche Bonusgutschrift qualifiziert hat.
6. Im Falle eines vermuteten Promo-Code-Missbrauchs behält sich Taptap Send das Recht vor, den Empfehlungsbonus einzubehalten oder, wenn die Gutschrift bereits ausgezahlt wurde, sowohl vom Empfehlungsgeber als auch vom Empfehlungsnehmer zu streichen.
7. TTS behält sich das Recht vor, die Höhe des Empfehlungsbonus jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern. Die vollständigen Geschäftsbedingungen finden Sie hier.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Condiciones generales
1. Para poder optar a la bonificación promocional por doble recomendación, un usuario debe estar ubicado en cualquiera de nuestros países de pago y realizar al menos tres recomendaciones que cumplan los requisitos entre las 00:00 GMT del 28/10/24 y las 23:59 GMT del 30/11/24. El referido debe ser un nuevo cliente de Taptap Send.
2. Un referido se completa y se tiene en cuenta cuando:
i) El referido realiza la primera transacción con éxito;
ii) A Ghana;
iii) Por un importe superior o igual a 40 AED/20€/20$/£20/C$20;
iv) Dentro del periodo promocional;
v) Utilizando el código promocional del remitente; y
vi)La transacción del remitente no se cancela ni se reembolsa.
3. Las bonificaciones por doble recomendación se acreditarán como crédito Taptap Send. Esto no es dinero electrónico y no puede ser cambiado por dinero en efectivo, reembolsado o retirado de la cuenta de un usuario. Las bonificaciones deben utilizarse en la siguiente transacción Taptap Send del usuario.
4. La bonificación de Taptap Send del programa original de bonificaciones por recomendación de 5€/£5/$10/C$10/AED40 para los remitentes se abonará automáticamente en las respectivas cuentas de usuario al completar con éxito una recomendación.
5. Si un usuario cumple los requisitos para el doble crédito de bonificación promocional realizando al menos tres referidos que cumplan los requisitos durante el periodo promocional, el crédito de bonificación adicional de 5€/£5/$10/C$10/AED40 por cada referido con éxito se aplicará a su cuenta de Taptap Send el 2 de diciembre de 2024 después de que haya cumplido los requisitos para el crédito de bonificación adicional.
6. En caso de sospecha de abuso del código promocional, Taptap Send se reserva el derecho de retener o, en caso de que el crédito ya se haya pagado, anular cualquier crédito de bonificación por referencia tanto del remitente como del referido.
7. TTS se reserva el derecho a modificar los importes de las bonificaciones por recomendación en cualquier momento y sin previo aviso. Los términos y condiciones completos están disponibles aquí.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Termes et conditions
1. Pour bénéficier du double bonus promotionnel de parrainage, un utilisateur doit être situé dans l'un de nos pays de paiement et effectuer au moins trois parrainages qualifiants entre 00:00 GMT le 28/10/24 et 23:59 GMT le 30/11/24. Le parrain doit être un nouveau client de Taptap Send.
2. Un parrainage est terminé et pris en compte lorsque :
i) Le filleul effectue la première transaction réussie ;
ii) Vers le Ghana ;
iii) Pour un montant supérieur ou égal à AED 40/€20/$20/£20/C$20 ;
iv) Pendant la période de promotion ;
v) en utilisant le code promo du référent ; et
vi) La transaction du référent n'est pas annulée ou remboursée.
3. Les doubles primes de parrainage seront créditées en tant que crédit Taptap Send. Il ne s'agit pas d'argent électronique et il ne peut être échangé contre de l'argent comptant, remboursé ou retiré du compte d'un utilisateur. Les bonus doivent être utilisés lors de la prochaine transaction Taptap Send d'un utilisateur.
4. Le bonus Taptap Send du système original de bonus de parrainage de €5/£5/$10/C$10/AED40 pour les parrains sera automatiquement crédité sur les comptes d'utilisateurs respectifs lorsque le parrainage aura été effectué avec succès.
5. Si un utilisateur se qualifie pour le double crédit bonus promotionnel en effectuant au moins trois références qualifiées pendant la période promotionnelle, le crédit bonus supplémentaire de €5/£5/$10/C$10/AED40 pour chaque référence réussie sera appliqué à son compte Taptap Send le 2 décembre 2024 après qu'il se soit qualifié pour le crédit bonus supplémentaire.
6. En cas de suspicion d'abus du code promo, Taptap Send se réserve le droit de retenir ou, lorsque le crédit a déjà été payé, d'annuler tout crédit bonus de parrainage de la part du parrain et du filleul.
7. TTS se réserve le droit de modifier les montants des bonus de parrainage à tout moment et sans préavis. Les conditions générales complètes sont disponibles ici.